Gépélmény

Az interjú a szoftver-ergonómiai módszerek között talán a fontosabbak közül való, ezért is érdemes kicsit több energiát fordítani a tanulmányozására.

A mostani UX magazinban van egy jó cikk az interjúval kapcsolatos irányelvekről, készítettem róla egy hevenyészett fordítást a Szerg-Wikire. Így talán a magyar nyelvű interjúkhoz is ad némi segítséget.

Sajnos a fordítás során lehet, hogy elveszett pár finomabb jelentésárnyalat, szóval még kell finomítani (itt elsősorban a példa kérdésekre gondolok). Ősszel biztosan fogok még párszor menni interjúzni, majd az ottani tapasztalatok alapján finomítom.

A bejegyzés trackback címe:

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.